La Pegatina presenta ‘Diez Minutos’ con La Vela Puerca

Hablamos con Adrià Salas vocalista del grupo La Pegatina, sobre su lanzamiento del single ‘Diez Minutos’ en colaboración con el grupo La Vela Puerca y el álbum que van a sacar en Abril.

PREGUNTA: ¿Cómo surge la colaboración de La Pegatina con La Vela Puerca? Porque en otras ocasiones habéis dicho que es un grupo que ha sido inspiración en vuestros inicios.

RESPUESTA:  Si, de hecho, siempre cuando nos preguntaban con qué banda nos gustaría hacer un tema, y muchas veces decíamos con ‘La Vela Puerca’. Bueno la colaboración realmente o sea ha salido, se ha ejecutado como quien dice a través de los management ¿no? de los managers y tal, es verdad que nosotros les hemos seguido y nos hemos encontrado varias veces, tanto cuando han venido a España como en el último Cosquín Rock en Córdoba, Argentina. Que también fuimos a saludar y así les dijimos Ey, nos gustaría hacer una canción y dice si, si mándenos mandenos,  pero bueno ahora como estaban así liados con un disco que están grabando y demás es como bueno, pues vale, os intentamos molestar lo mínimo posible, y entonces ha sido una cosa como entre managers y demás pero igualmente contentos, claro.

P: ¿Os podéis haber visto condicionados alguna vez por el debate este que hay todavía a día de hoy, por temas en valenciano, temas en catalán, temas en español…?

R: ¿Cuál es el debate? Que yo lo entienda…

P: El debate es que hay mucha gente que no entiende porque hay temas en catalán, estando el español.

R: Ah…¿eso es un debate? bueno pues si es un debate, no se, o sea realmente quiero decir si en la radio suenan canciones en inglés, ¿por qué no pueden sonar en catalán o en otro idioma?. Que es una tontería, ¿no?

Quiero decir, nosotros la sensación cuando hemos, no sé si solo nuestro público, pero cuando hemos ido a tocar en cualquier sitio nadie nos ha dicho uy, no toquéis las de catalán, y las tocamos igual, las que tenemos, que son menos que las de castellano, porque nos es más fácil componer en castellano aunque mi lengua materna sea el catalán, pero igualmente o sea, no hemos tenido ningún problema con referente a eso, ¿no?

Quiero decir, es más una sensación de una pelea constante política que real entre ciudadanos. Yo realmente no he visto tanto eso, sí que, obviamente pues hay gente que qué te expresas su deseo o de que cantes más en catalán o de que cantes mas en castellano. En plan pues me gustan más las canciones que haceis en catalán o las que hacéis en castellano y te dicen ¿porqué no haceis más? bueno pues eso es, pero en ningún caso es, no sé, no te cancelan por cantar en catalán en Madrid, ni en Burgos, ni en ningún sitio. O sea, no es ningún problema.

P: Con uno de los temas que habéis sacado, hemos visto que habéis sido número 1 en los Países Bajos, y para un grupo de origen catalán, que actuéis en China o que seáis número 1 en Países Bajos, ¿Cómo es?

R: A ver lo de los Países Bajos es porque llevamos 10 años tocando en Holanda sin parar y de hecho ya llevamos 100 conciertos allí en estos años y llenamos  salas de 5000 personas en Amsterdam, todo holandeses.
Es decir, que hay una trayectoria y que estamos colaborando en ese tema con una de las bandas o la banda más grande ahora mismo en Holanda entonces es como relativamente sencillo y la canción es muy pop, ¿no?.

Y nada lo de viajar pues por ahí, o sea, nosotros siempre lo hemos proyectado y siempre nos ha  apetecido y siempre hemos intentado viajar muy lejos, entonces no es algo que no sorprenda porque realmente es algo que queríamos y que hemos deseado y que hemos movido todo para poder por hacer que pase entonces luego allí pues después por la forma de las culturas son diferentes a la tuya pero bueno siempre el escenario más o menos en todas partes es parecido y el público rápido se engancha y ya está, un concierto es lo mismo en todos lados.

A continuación os dejamos la entrevista completa con el catalán, para que podáis disfrutar de ella.